Rozenn Le GallFor many years, I have been making handmade collages. I studied History of Art and it appeared to me that collage was a convenient way to express different artistic movements. The technique of collage allows for a lot creative freedom. We can to dig into the diversity of the images that surround us to rebuild a new world; divert images from their original context to recreate a new reality freed from all conventions. I see the artistic process of collage as both a physical and intellectual experiment. To make a collage means to be in contact with different kinds of paper: the glossy texture of luxurious magazines, the stiffness of cardboard, the softness of old pages, the peculiar smell of old paper. You can choose to carefully cut and trim an element or on the contrary, to furiously tear out a whole page. The art of assemblage ! Female characters, omnipresent in the world of the images, have held a large place in my universe but I now tend to explore other topics. I live in Lyon (France) www.rozennlegall.tumblr.com
Ich mache schon seit vielen Jahren handgefertigte Collagen. Ich habe Kunstgeschichte studiert und merkte, dass die Collage der passende Weg war die unterschiedlichen Kunstbewegungen auszudrücken. Die Methode der Collage lässt einem sehr viel kreative Freiheit. Wir können so in die Vielfältigkeit der uns umgebenen Bilder eintauchen um eine neue Welt zu erbauen; können Bilder aus ihrem ursprünglichen Kontext umwandeln um eine neue Realität zu schaffen, frei von allen Konventionen. Ich sehe den künstlerischen Prozess der Collage sowohl als ein physisches als auch ein intellektuelles Experiment an. Beim Bau einer Collage kommt man in Kontakt mit den verschiedensten Papieren: mit der glänzenden Struktur teurer Magazine, der Starrheit von Pappkarton, der Weichheit alter Buchseiten, dem besonderen Geruch alten Papiers. Man kann sich aussuchen ob ein Element vorsichtig ausgeschnitten und getrimmt – oder genau das Gegenteil – eine Seite wild herausgerissen wird. Die Kunst der Montage! Die in der Welt der Bilder allgegenwärtigen weiblichen Figuren haben immer einen Großteil meines Universums beherrscht, aber nach und nach erforsche ich nun auch andere Themen. Ich lebe in Lyon (Frankreich). | untitled / 2014 | untitled / 2014 | untitled / 2014 | untitled / 2014 | untitled / 2013 | untitled / 2013 |